『お湯がでない!英語での対応 給湯器交換 横須賀市 ノーリツ製GT-2428SAWX→リンナイ製RUF-A2405SAW(B) へ交換』この仕事をしていなかったら、給湯器を「WATER HEATER」 と言うとは知らなかったと思います。
こんにちは
関東給湯器交換サービスの中川です。
今日は朝7時には会社を出発して
9時に、千葉県流山市で石油式暖房機の撤去のお見積り
11時前に東京都文京区小石川で排水口と便器のつまりの解消
とお台所の水洗金具の取付位置がちょっと違ったのでこの修正
をして
12時半から神奈川県横浜市西区南軽井沢で給湯器の交換
13時半から同横浜市保土ヶ谷区仏向西でガスコンロをIHコンロ
に交換するお手伝いでした。
予定表を見ていたら、3月は、頭から2週間は仕事が
入っており驚きました。
これも、メーカーの担当者様や問屋様の担当者様のご尽力に
より給湯器やトイレ関係が入ってきてくれたおかげです。
少しずつでも仕事ができてホッとしてます!!!
今日は朝早かったせいか・・・はたまた久しぶりに1日に
4件も回ったせいかさすがに疲れました・・・
走行距離は250KM超
しかも、品川での火災は影響なかったのですが、流山から
文京区に向かっていると降口の向島の周辺で黒い煙が・・・
こちらでも火災があったようで消防車とかが凄かったです。
今日ご紹介するのは、神奈川県横須賀市吉井での給湯器の
交換です。
息子から聞いていたので準備はしましたが、ご主人様は
日本語が全くダメとのことで英語での対応でした!
久し振りで最初は緊張しました!
なんとなく覚えていてホッとしました・・・
『I came to replace the water heater』
この仕事をしていなかったら、給湯器を「WATER HEATER」
と言うとは知らなかったと思います。
いつまでも知りたいという気持ちは忘れてはいけませんね!
地域性といいますか、米軍の基地がありますので、
このような事はよくあります。
今までお使いの給湯器
ノーリツ製GT-2428SAWXです。
やはり横須賀市ですね・・・
潮風でリモコン線の接続端子は錆が出てました!
まあ、2004年4月製造でしたので、18年も頑張ったので
しょうがないですね。
先ずは既存の給湯器を撤去します。
配管カバーは在庫が無かったのでとりあえず入荷するまで
再利用することとしました。
配管カバーを外して、電源を抜いて追い炊き配管の行と戻り
を確認したら配管を外します。
リモコン線も外して給湯器本体を取り外します。
給湯器本体を固定していたビス穴はコーキングで埋め
おきます。
このようにしておけば雨水等で外壁を痛めることも無い
ですね。
配管の接続部分に古いパッキンが残らないように綺麗に
しておきます。
このようにしておけば水漏れの心配もないですね。
今回はフレキ管がお家の中で接続されているのか???
接続部分が無かったので外せませんでした!
新しい給湯器を水平を確認しながら設置します。
配管を接続します。
止水栓を開けて水漏れ確認をします。
水漏れ確認は接続部分をタオルで拭いて触れば確認できます
が・・・
ガス漏れ確認は目視や触っても分かりませんし、石鹸水等の
スプレーでは微小漏れは分かりません。
専用のテスターで確認をしましょう!!!
続いてリモコン線を接続します。
先ずは、接続端子を新しく付け替えておきます。
リモコン線を接続します。
このように接続端子も新しくしておけば安心ですね。
そうは言っても、潮風は強力ですので10年は持たないかも
ですが・・・
ここまで交換が終わったら、リモコンを交換します。
今までお使いの台所リモコンです。
今までお使いの浴室リモコンです。
新しい台所リモコン
MC-240Vです。
電源を入れて試運転をします。
新しい浴室リモコン
BC-240Vです。
浴室のリモコンの周りには1周防水・防カビのコーキングを
打っておきます。
ご主人様にリモコンの使い方や設定方法をご説明させて
いただいております。
ご主人様、日本語が全く通じなかったのでちょっと腰が
引けてましたが、途中で不動産屋様の担当者様が来てくれて
一緒にご説明をさせていただきました。
このリモコンのご説明で優先ボタンのご説明が難しかった
です。
触ったところはすべて除菌シートで拭いておきます。
外では配管に保温材をつけて保温テープを巻いておきます。
ご主人様・不動産屋様の担当者様に外での作業のご説明を
させていただき
(息子も慣れてきたせいか、たどたどしくも英語をしゃべって
おりました!)
水漏れ・ガス漏れが無いことをご一緒にご確認していただき
ました。
これで安心してお湯をお使いいただけますね!
新しい給湯器
リンナイ製RUF-A2405SAW(B)です。
とりあえず、配管カバーを戻します。
入り次第外での作業ですのでご連絡を入れて付け替える
こととしました。
本日の作業はこれで終わりです。
最後にいつもの記念撮影
ご担当者様もご一緒していただけました。
このように、笑顔でお写真を撮っていただけてうれしいです。
これからもこのような素敵なお写真をご一緒していただける
ように誠心誠意仕事をしていきます。
ありがとうございます。
今日、配管カバーが入ってきましたので、急いで交換を
させていただきました。
これで交換工事は無事に終了です。
ご依頼ありがとうございます。
中川
この投稿へのトラックバック
トラックバックはありません。
- トラックバック URL
この投稿へのコメント